Google ищет и переводит

Google ищет и переводит
09.04.09 13:49, Надежда Баловсяк, обозреватель «Руформатора»


 

Google добавила к своей поисковой системе функционал онлайнового переводчика. Пользователи получили возможность осуществлять поиск одновременно с переводом поискового запроса. Так родилась новая функция сервиса «Поиск с переводом» (Cross Language Information Retrieval, или CLIR).

Получить доступ к этой новой функции можно на вкладке «Translate search» страницы переводчика Google Translate. Для перевода нужно ввести запрос, указать, на каком языке он задан и на какой язык нужно его перевести. После этого с помощью кнопки «Translate and Search» можно получить результат.

Поисковая выдача будет состоять из двух колонок. В левой представлены найденные сайты на языке оригинала, а справа отображаются ссылки на сайты на языке перевода. Страницы с поисковой выдачей можно листать так же, как при обычном поиске. И на следующих страницах выдача также будет представлена в виде двух колонок.

Кроме того, для некоторых запросов сервис может не только отображать ссылку на результаты по запросу с переводом, но еще и показывать несколько переведенных заголовков найденных сайтов. Переводчик от Google умеет выполнять перевод для более чем 35 пар языков.

Сервис Translate search стал дополнением к другим переводческим инструментам Google, среди которых самым первым был обычный перевод фрагмента текста и веб-страницы. Для упрощения доступа к возможностям перевода Google Translate пользователи могут разместить на панели инструментов своего браузера кнопки доступа к основным функциям этого сервиса. Кроме того, функции перевода доступны с помощью панели инструментов Google Toolbar. Владельцы веб-страниц также могут разместить на своих сайтах форму перевода.


Разместить:   Добавить:   Постоянный адрес статьи:
http://ruformator.ru/news/article05209/default.asp

Справка «Руформатора»
Google  
Компания: Google
Сайт: http://google.com
Google — американская компания, владеющая первой по популярности (77,04 %) в мире поисковой системой Google, обрабатывающей 41 млрд 345 млн запросов в месяц (доля рынка 62,4  ...  Узнать больше >>
   Читайте также:
Microsoft запатентовала выключение операционной системы Новая ОС для смартфонов: социальнее, нагляднее, быстрее Японский инженер подсчитал число Пи с рекордной точностью
Microsoft запатентовала выключение операционной системы
Новая ОС для смартфонов: социальнее, нагляднее, быстрее
Японский инженер подсчитал число Пи с рекордной точностью



Обсуждения
Оставьте Ваш комментарий:
   Осталось символов      
 
Ваше имя
E-mail
Уведомлять об ответах на это сообщение
Показывать мой e-mail остальным
Запомнить меня
Введите код, который вы видите на картинке *
Свяжитесь с администратором, если вы не видите данный код
загрузить др. картинку)
Материалы рубрики «Программы и ОС»
Как замедлить аудиофайлы Иногда самые простые вещи оказываются самыми интересными. Этот принцип отлично иллюстрирует программа Extreme Sound Stretch, которая позволяет замедлять аудиофайлы так, что из одних композиций получаются совсем другие, не менее интересные. А то и более. »
 
iPhone помог американцу предотвратить ограбление Приложение iCam уведомило жителя Далласа о том, что к нему в дом забрались воры. Мужчина связался с полицией, и грабители были арестованы. В момент ограбления американец находился более чем в 2 тыс. километров от дома. »
 
SDK для Windows Phone 7 выйдет в сентябре Окончательная версия «инструментария разработчика» для новой операционной системы Windows Phone 7 будет представлена 16 сентября. »
 
Хочумобильный создатель рингтонов Бесплатная программа с таким своеобразным названием предлагает простой и быстрый путь создания рингтонов для мобильных телефонов. »
 
   
   
   
Фотогалереи


    
  

Фотогалерея : Карманный камкодер Sony Bloggie Touch смотреть >>

    
  



все пресс-релизы >>


Персона

Увольнения и напряженная обстановка на кадровом рынке не самым положительным образом сказываются на лояльности сотрудников к своему работодателю.


Виктор  Сердюк «Диалог-Наука», генеральный директор